°£±¸Çϴ įº¸µð¾Æ

 

Èæ¾Ï¿¡ ±Ç¼¼¿¡ ¾ô¸ÞÀ̰í ÁöÄ£

 

¸ñ¸¶¸¥ ¿µÈ¥ÀÌ °£±¸Çϴ įº¸µð¾Æ

 

¼º·ÉÀÇ ºÒ ÀÓÇÏ¿© ȸº¹µÇ´Â ³¯±îÁö

 

»ý¸íÀÇ ºû ºñÃß¾î ½Â¸®ÇÏ´Â ³¯±îÁö

 

ÁÖ¿© ÀÌ ¹ÎÁ· ±àÈáÀÌ ¿©±â»ç

 

ÁÖ´ÔÀÇ »ç¶ûÀ¸·Î ±¸¿øÇϼҼ­

Longing Cambodia

 

Weary and lost bound in darkness

Thirsty Cambodia longing and

pleading for you Lord

Holy spirits fire burn on us

bring your restoration

Shine your light of life on

us till the day of victory

Lord have mercy on us

this dry and barden land

Through your mercy and

love Redeem us oh Lord

 

 

°¡ÀåÁß¿äÇÑ Áߺ¸´Â ±âµµÀÔ´Ï´Ù. ȨÆäÀÌÁö Áߺ¸±âµµ¶õ¿¡´Â ¿ì¸®°¡ ±âµµÇؾßÇÒ

¸¹Àº °ÍµéÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. Àΰ£ÀÇ ÈûÀ¸·Î´Â °¨´çÇÒ¼ö ¾ø´Â ¸¹Àº ÀϵéÀÌ Áö±Ý įº¸µð¾Æ¿¡¼­´Â

ÀϾ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¸®¸ðµÎÀÇ ±âµµ·Î ÁÖ´Ô²²¼­ ÀÀ´äÇØÁÖ½ÉÀ» ¹Ï°í ÇÔ²² ±âµµÇØ ³ª°¡±æ

±â¿øÇÕ´Ï´Ù.

įº¸µð¾Æ ¾ÆÀ̵éÀÌ ÇÑ´Þ¿¡ ±³À°À» ¹Þ±â À§ÇÑ ºñ¿ëÀº ¿ì¸®ÀÇ µ·À¸·Î 3300 ¿ø ÀÔ´Ï´Ù.

¾ÆÀ̵éÀÇ ±³À°À» À§Çؼ­ ¿©·¯ºÐÀÇ Á¡½É Çѳ¢¸¦ ÅõÀÚÇϽÃÁö ¾ÊÀ¸½Ã°Ú½À´Ï±î?

¿ì¸®ÀÇ Á¡½É Çѳ¢¿¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¹Ì·¡°¡ °áÁ¤µÇ°í ÁÖ´ÔÀÇ ÀǸ¦ ÆîÄ¥¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.

    A. ±¹³» °èÁÂ

1.
±¹¹ÎÀºÇà 028-21-1091-671 (¿¹±ÝÁÖ: ÀÌ¿µ·æ)

--------------------------------------------------------------------------------
   B.
ÇØ¿Ü°èÁÂ
 
A. Beneficiary Bank

1. ÀºÇàÀ̸§ (Bank name) : Cathay united bank

2. ¿¹±ÝÁÖ À̸§ (Name ) : Lee Young Lyoung
 
3.
±¸Á¹øÈ£(Bank account No) : 11-1012-002011-4
 
4.
ÀºÇà ½ºÀ­Ä¡ ¹øÈ£ : CSBCKHPP
 
5.
¿¹±ÝÁÖ ÀüÈ­¹øÈ£ 855-12-557-502
 
6..
ÀºÇàÁÖ¼Ò (Bank address): No. 68 Sandech Pan Street, St 214 kan Daun

                                           Phnom Penh. Cambodia 
 
7.
ÀºÇàÀüÈ­¹øÈ£ (Bank Phone No): 855-23-211-211
--------------------------------------------------------------------------------
B. Intermediary Bank

1. Swift BIC : SCBL US 33

2. Fed wire : 026002561

3. Bank Name ; Standard Chartered Bank, New York

4. Bank Address : 1 Madison Avenue, New York, N.Y. 10010

--------------------------------------------------------------------------------
¾ÆÀ̵éÀº ¸ÔÀ» °ÍÀÌ Ç³ºÎÇÏÁö ¾Ê°í ¿ÊÀÌ ¾ø¾î Èûµé°Ô »ì°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀúÈñµéÀº ³²¾Æ¼­ ¾ÈÀÔ´Â ¿ÊµéÀÌ ±×µé¿¡°Ô´Â Á¤¸» ¼ÒÁßÇÑ °ÍµéÀ̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.
¶ÇÇÑ ¾ÆÀ̵鿡°Ô ÇпëǰÀº ¹Ì·¡¸¦ ÇâÇÑ ¼Ò¸ÁÀÇ ²ÞÀÌ µË´Ï´Ù.
ÀúÈñµéÀÇ ÀÛÀº Á¤¼ºÀÌ ±×µé¿¡°Ô Å« µµ¿òÀÌ µÉ¼ö ÀÖ´Ù´Ï »ý°¢¸¸ ÇØµµ ±â»Þ´Ï´Ù.

* ¹°Ç° Á¢¼öó *

Kim Youn Hee (012-501-645)
P.0. BOX 38
Phnom Penh
Cambodia.

 

Áߺ¸ »ç¿ªÁö¿øÀÇ Çʿ伺

21¼±±³ÀÇ ²ÉÀÌ¶ó ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »ç¿ªÀÌ ¹Ù·Î ÀÎÅͳÝÀ» ÅëÇÑ ºñ°ÅÁÖ ¼±±³»ç¿ªÀÔ´Ï´Ù.
¹Ù·Î ÀÎÅͳÝÀ» ÅëÇÑ ºñ°ÅÁÖ »ç¿ªÀÇ ÇÙ½É Áß Áß¿äÇÑ °ÍÀÌ Áߺ¸À̸ç Áö¿øÃ¼Á¦ÀÔ´Ï´Ù.

¼±±³´Â ¿µÀûÀÎ ÀüÀïÀ̸ç, ÀüÀïÀº È¥ÀÚÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
¾Æ¿ï·¯ ÀüÀïÀº ÇÑ ºÐ¾ßÀÇ ³ë·Â¸¸À¸·Î ½Â¸®Çϱ⠾î·Á¿î °ÍÀ̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù.
ÄÃÇÁ»çÅÂÀÇ ¿¹¸¦ µé¾îº¸´õ¶óµµ º¸º´¸¸À¸·Î ÀüÀï¿¡¼­ ½Â¸®ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÇØ±º¿¡¼­ Å丶ȣũ ¹Ì»çÀÏ Áö¿ø°ú °ø±º¿¡¼­ ÀüÅõ±â Áö¿øÀÌ ÀÖ¾ú±â¿¡ ÀüÀï¿¡¼­ ½Â¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ¾úÀ½À» »ý°¢Çϸç, Çö´ë ¼±±³ÀÇ Áߺ¸, Áö¿ø»ç¿ªÀÇ Á߿伺À» ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø »ý°¢ÇØ º¸¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

Çö´ëÀÇ ¿µÀûÀÎ ÀüÀïµµ ¸¶Âù°¡ÁöÀÔ´Ï´Ù.
ÇöÀå ¼±±³»ç È¥ÀÚÀÇ ÈûÀ¸·Î ¼±±³»ç¿ªÀ» È¿°úÀûÀ¸·Î ÀÌ·ç±â¿¡ ¾î·Á¿î Àå¾Ö°¡ ³Ê¹«³ªµµ ¸¹ÀÌ ÀÖÀ½À» ¿ì¸®´Â ³Ê¹«³ªµµ Àß ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù.±×·¯³ª Å×Å©³î·¯ÁöÀÇ ¹ßÀüÀ¸·Î »ç¿ªÁö¿ÍÀÇ °Å¸®¿Í ½Ã°£°³³äÀÌ ÇöÀåÈ­, ½Ç½Ã°£È­ µÇ¾î°¨À» ÀνÄÇÏ°í º¸´Ù È¿°úÀûÀÎ Áߺ¸, Áö¿øÃ¼Á¦¸¦ °®Ã߾¾ß ÇÔÀ» ±íÀÌ »ý°¢ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¼±±³¿¡ ÀÖ¾î Áߺ¸´Â ¼±ÅÃÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÇʼöÀ̸ç, º¸´Ù È¿°úÀûÀÎ ¼±±³»ç¿ªÀ» ÀÌ·ç±â À§Çؼ­ ÀÎÅͳÝÀ» ÅëÇÑ Áߺ¸ Áö¿ø »ç¿ªÀº ´ç¿¬È÷ ±¸ÃàµÇ¾î¾ß ÇÏ¸ç °¡»ó¿¡¼­ Áߺ¸¿¡¼­ ½ÇÁúÀûÀÎ Áߺ¸·Î±îÁö ¹ßÀüµÇ¾î°¡¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù

(¹ßÃé ¹Ì¼Ç³×Æ®¿öÅ©)